A Simple Past Tense igeidőt egy Youtube videóval,
és annak fordításával szeretném bemutatni.
Mint a címben már utaltam rá, a Simple Past a leggyakrabban használt angol igeidő.
Ezt használják a legtöbb elbeszélésben, beszámolóban, a múltban történt és már lezárult cselekvések, történések esetén.
Ennek a segítségével tudunk egy történetet eseményt elmesélni.
Szabályos képzése egyszerű. Az egyszerű múlt időhöz hasonló:
She looked at the apple. - Az almára nézett.
Az ige múlt idejű alakja a személyes névmás után következik. Szabályos képzése: ige + ed
pl: looked
Az igeidő gyakorlása:
http://web-angol.info/quizek1.html
A videón az egyszerű múltidő (Past simple) használatának magyarázata következik
A videó szövegének fordítása a videó alatt található:
A videó fordítása:
Simple Past:
A simple past tense felismerése és megértése
Watch and listen! --Nézd és hallgasd:
(Itt csak nézd és hallgasd figyelmesen a videót.)
Reading
The following text describes what you saw in the video.
--A következő szövegben leirjuk mit láttál a videón.
Can you find all the verbs in the simple past tense?
--Megtalálsz minden igét ami simple past-ban van?
What happend in the video? -- Mi történt a videóban?
Jenifer was at the kichen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál ült.
She wanted to eat something. -- Enni akart valamit.
First, she thought about eating candy.
-- Először úgy gondolta,hogy a cukorkából eszik.
She opened the candy jar in front of her and took out a piece.
-- Kinyitotta a cukorkatartót és kivett egy darabot.
(A videó bemutatja a megoldást.)
(folytatás:)
Then she looked at the apple.-- Aztán meglátta az almát.
In he end, she didn' eat the candy.-- Végül nem ette meg a cukorkát.
She put it back and ate the apple.-- Visszarakta és az almát ette meg.
That was a good choice.-- Jó választás volt.
(A videó bemutatja a megoldást.)
A videó következő része magyarul:
Ne aggódj, ha ha ez a feladat nehéznek tünt.
Most megmutatom neked,
hogyan kell a simple past különböző formáit használni.
Ezután már könnyen fel fogod ismerni.
The Simple Past Tense:
Form and Meanings --forma és jelentés
The verb "to be" -- a lenni ige
Regular verbs -- a szabályos igék
Irregular verbs -- a rendhagyó igék
The verb "to be" -- a lenni ige
In the simple past tense,
the verb "to be" has two forms:
A simple past igeidőben a lenni igének
két formáját használjuk:
WAS and WERE -- a WAS-t és WERE-t
A folytatás magyar fordítása:
A "WAS"-t az egyesszámú főnevekhez,
a megszámlálhatatlan főnevekhez,
és az I, she,he és az it névmásokhoz használjuk.
példák:
I was hungry--Éhes voltam.
She was in the kichen. -- (Ő) A konyhában volt.
There was candy in the jar. -- Volt cukorka a tartóban.
The apple was a good choice. Az alma egy jó választás volt.
A "WERE"-t a többesszámú főnevekhez, az összetett főnevekhez
és a you, we és a they névmásokhoz használjuk.
példák:
You were hungry. --Éhes voltál.
The apple and candy were on the table.
--Az alma és a cukorka az asztalon volt.
There were many pieces of candy in the jar.
-- Volt néhány darab cukorka a tartóban.
WAS and WERE:meaning -- A WAS és WERE használata
Általában akkor használjuk a lenni igét simple past igeidőben,
ha múlt idejü eseményről, helyzetről vagy körülményről van szó.
példák:
Jenifer was at the kitchen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál volt.
She was hungry. -- Éhes volt.
Következnek a többi igék, a szabályos igék és a rendhagyó igék:
Regular verbs -- a szabályos igék
A szabályos igék múlt idejét "ed" végződéssel képezzük.
Hogyan ismerjük fel a szövegben a szabályos igéket?
Jenifer was at the kichen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál ül.
She wanted to eat something. -- Enni akar valamit.
First, she thought about eating candy.
-- Először úgy gondolta,hogy a cukorkából eszik.
She opened the candy jar in front of her and took out a piece.
-- Kinyitotta a cukorkatartót és kivett egy darabot.
Then she looked at the apple...-- Aztán meglátta az almát.
Regular verbs -- a szabályos igék
1. alapeset (az "ed" végződéstaz ige szótári alakjához adjuk)
want+ed =wanted
look+ed =looked
2.az ige utolsó betüjét megkettőzzük
ha a mássalhagzók egy magánhangzót fognak közre:
stop+ed= stopped
-Kivételek az előző szabály alól,
itt nem duplázunk:
--ha W,X,Y. az utolsó betü
Fix+ed= fixed
--ha az utolsó szótag hangsúlytalan:
open+ed= opened
3. csak -d kerül a szó végére, ha az ige "e"-re végződik:
like+d= liked
4.Ha az ige "y"-ra végződik, az "y"-t "i"-re cseréljük
carry+ed=carried
-kivétel, ha az y előtt magánhangzó áll:
play+ed=played
(Néhány példa következik a rendhagyó igékre)
A rendhagyó igéket külön táblázatban találhatjuk
nyelvkönyvekben, szótárakban.
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/
és annak fordításával szeretném bemutatni.
Mint a címben már utaltam rá, a Simple Past a leggyakrabban használt angol igeidő.
Ezt használják a legtöbb elbeszélésben, beszámolóban, a múltban történt és már lezárult cselekvések, történések esetén.
Ennek a segítségével tudunk egy történetet eseményt elmesélni.
Szabályos képzése egyszerű. Az egyszerű múlt időhöz hasonló:
She looked at the apple. - Az almára nézett.
Az ige múlt idejű alakja a személyes névmás után következik. Szabályos képzése: ige + ed
pl: looked
Az igeidő gyakorlása:
http://web-angol.info/quizek1.html
A videón az egyszerű múltidő (Past simple) használatának magyarázata következik
A videó szövegének fordítása a videó alatt található:
A videó fordítása:
Simple Past:
A simple past tense felismerése és megértése
Watch and listen! --Nézd és hallgasd:
(Itt csak nézd és hallgasd figyelmesen a videót.)
Reading
The following text describes what you saw in the video.
--A következő szövegben leirjuk mit láttál a videón.
Can you find all the verbs in the simple past tense?
--Megtalálsz minden igét ami simple past-ban van?
What happend in the video? -- Mi történt a videóban?
Jenifer was at the kichen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál ült.
She wanted to eat something. -- Enni akart valamit.
First, she thought about eating candy.
-- Először úgy gondolta,hogy a cukorkából eszik.
She opened the candy jar in front of her and took out a piece.
-- Kinyitotta a cukorkatartót és kivett egy darabot.
(A videó bemutatja a megoldást.)
(folytatás:)
Then she looked at the apple.-- Aztán meglátta az almát.
In he end, she didn' eat the candy.-- Végül nem ette meg a cukorkát.
She put it back and ate the apple.-- Visszarakta és az almát ette meg.
That was a good choice.-- Jó választás volt.
(A videó bemutatja a megoldást.)
A videó következő része magyarul:
Ne aggódj, ha ha ez a feladat nehéznek tünt.
Most megmutatom neked,
hogyan kell a simple past különböző formáit használni.
Ezután már könnyen fel fogod ismerni.
The Simple Past Tense:
Form and Meanings --forma és jelentés
The verb "to be" -- a lenni ige
Regular verbs -- a szabályos igék
Irregular verbs -- a rendhagyó igék
The verb "to be" -- a lenni ige
In the simple past tense,
the verb "to be" has two forms:
A simple past igeidőben a lenni igének
két formáját használjuk:
WAS and WERE -- a WAS-t és WERE-t
A folytatás magyar fordítása:
A "WAS"-t az egyesszámú főnevekhez,
a megszámlálhatatlan főnevekhez,
és az I, she,he és az it névmásokhoz használjuk.
példák:
I was hungry--Éhes voltam.
She was in the kichen. -- (Ő) A konyhában volt.
There was candy in the jar. -- Volt cukorka a tartóban.
The apple was a good choice. Az alma egy jó választás volt.
A "WERE"-t a többesszámú főnevekhez, az összetett főnevekhez
és a you, we és a they névmásokhoz használjuk.
példák:
You were hungry. --Éhes voltál.
The apple and candy were on the table.
--Az alma és a cukorka az asztalon volt.
There were many pieces of candy in the jar.
-- Volt néhány darab cukorka a tartóban.
WAS and WERE:meaning -- A WAS és WERE használata
Általában akkor használjuk a lenni igét simple past igeidőben,
ha múlt idejü eseményről, helyzetről vagy körülményről van szó.
példák:
Jenifer was at the kitchen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál volt.
She was hungry. -- Éhes volt.
Következnek a többi igék, a szabályos igék és a rendhagyó igék:
Regular verbs -- a szabályos igék
A szabályos igék múlt idejét "ed" végződéssel képezzük.
Hogyan ismerjük fel a szövegben a szabályos igéket?
Jenifer was at the kichen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál ül.
She wanted to eat something. -- Enni akar valamit.
First, she thought about eating candy.
-- Először úgy gondolta,hogy a cukorkából eszik.
She opened the candy jar in front of her and took out a piece.
-- Kinyitotta a cukorkatartót és kivett egy darabot.
Then she looked at the apple...-- Aztán meglátta az almát.
Regular verbs -- a szabályos igék
1. alapeset (az "ed" végződéstaz ige szótári alakjához adjuk)
want+ed =wanted
look+ed =looked
2.az ige utolsó betüjét megkettőzzük
ha a mássalhagzók egy magánhangzót fognak közre:
stop+ed= stopped
-Kivételek az előző szabály alól,
itt nem duplázunk:
--ha W,X,Y. az utolsó betü
Fix+ed= fixed
--ha az utolsó szótag hangsúlytalan:
open+ed= opened
3. csak -d kerül a szó végére, ha az ige "e"-re végződik:
like+d= liked
4.Ha az ige "y"-ra végződik, az "y"-t "i"-re cseréljük
carry+ed=carried
-kivétel, ha az y előtt magánhangzó áll:
play+ed=played
(Néhány példa következik a rendhagyó igékre)
A rendhagyó igéket külön táblázatban találhatjuk
nyelvkönyvekben, szótárakban.
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése