Mire vigyázz a főnevek többesszámánál?

 Bármennyire is egyértelműnek tűnik, de a megszámlálhatatlan főneveknek nincs többesszáma.
A kínos ebben az, hogy egyes főneveket -amelyek az angolban megszámlálhatatlanok- mégis szeretnénk többesszámba tenni. Érdekes ez a rebellis gondolkodás, de az emberi természet már csak ilyen. 
Mit tehetünk tehát, ha több bútorról (furniture), tanácsról (advice), hírről (news) szeretnénk szót ejteni. 
A megoldás egyszerű: 
I bought two pieces of furniture. - Vettem két (darab) bútort. 
I give you three pieces of advice. - Adok neked három tanácsot.
I hear two good pieces of news. - Hallottam két jó hírt.

Néhány jellegzetes példa:

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/ Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://web-angol.info/