Angol nyelvtanulás a neten: videó lecke

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: videó lecke. Összes bejegyzés megjelenítése

Present perfect again

Mivel a present perfect igeidő idegen leginkább a magyar nyelvhasználattól, szükségesnek tartom, hogy újabb videók segítségével világítsuk meg.

Az első videó a present perfect simple használatát mutatja be egyszerű példákon keresztül.
A magyarázat magyar nyelvű:

1.

A második videó az előzőhöz hasonló, de itt videó bejátszások mutatják be a present perfect simple -t.
2.

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Caterpillar's life

Hogyan lesz a pillangó?
Egy érdekes videó arról, hogy hogyan lesz a hernyóból pillangó...
Mindez angolul és szöveggel.
A videó kicsit lassan töltődik be, de megéri megvárni.

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Speak, say and tell

A hasonló jelentésű igék összehasonlító videók közül ma a speak a say és a tell használatáról szóló videót mutatom be:
Ezek a hasonló jelentésű szavak

speak: beszél, szól (általánosságban)
say: mond, elmond
tell: elmond

Nézzük meg egy egyszerű példán:
I want to speak english. -Angolul akarok beszélni.
The girl say, "Good morning." - A lány (azt) mondja: "Jó reggelt"
I tell you, what happened. - Elmondom, hogy mi történt.

A videó:

Feladatok

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

On the beach

Az év nagy részében csak ábrándozhatunk a nyaralásról.
Amikor eljön a nyár nagy hasznát vehetjük a következő videónak

A videó:

A videó szövege és feladatok

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Family members

Family members:

Kérdések:

Who is the oldest ? (Robert or Scarlet?)
Does Sarah have brothers or sisters?
Who is Robert Brown's wife?

szöveg:
A videó szövege

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Make or do

Csinálni vagy tenni? Csinálok valamit vagy teszek valamit? Az angol nyelvben, a magyarhoz hasonlóan elég egyértelmű a különbség. A nyelvtanulók ezt nem mindig így érzik.
A hasonló jelentésű igék összehasonlító videók közül ma a do és a make használatáról szóló videót mutatom be:
A videó:

Feladatok a videóhoz

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Past simple - Egyszerű múlt

A Past Simple-ről most egy magyar nyelvű videóleckét mutatok be. Itt egy magyar nyelvű ismertetést láthatunk az egyszerű múltidőről.

Past simple-ről magyarul:

A Past Simple néhány régebbi bejegyzésben:
http://feri-angol.blogspot.com/2010/03/simple-past-legtobbet-hasznalt-angol.html http://feri-angol.blogspot.com/2010/03/kerdes-es-tagadas-past-simple-tense-ben.html
http://feri-angol.blogspot.com/2010/04/egyszeru-olvasmanyok-past-perfect.htmlhttp://feri-angol.blogspot.com/2010/04/past-simple-tense-gyakorlasa-1.html
http://feri-angol.blogspot.com/2010/04/past-simple-tense-gyakorlasa-2.html

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Present Simple - Egyszerű jelen

A korábbiakban már volt szó a Present Simple-ről. Ennek az igeidőnek az alkalmazásáról és szabályairól ez a magyar nyelvű videó helyettem is elmondja a lényeges ismereteket:

A present simple-ről magyarul:

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://web-angol.info/feliratkozas.html
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://web-angol.info/

Telefon - Mit mondj, ha nincs bent a főnök

A mai videólecke az angol nyelvű telefonálás rejtelmeibe enged betekinteni.
Egyre inkább előfordul egy irodában, hogy a telefonból angol beszéd szűrődik ki. Ilyenkor a rutinos munkatárs a főnök kezébe nyomja a kagylót, és megoldotta a kínos szituációt. De mit tehet, ha nincs bent a főnök?
Erre a kérdésre ad választ a videó.
Először csak a párbeszédeket hallgathatjuk, aztán a jellemző párbeszédek szövegét is láthatjuk.

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Homes in Britain

Ebben a videóban néhány tipikus brit otthont vizsgálunk, és néhány rendkívülit.
Megnézzük az életet egy brit otthonban.
A videó alatt néhány ellenőrző kérdés található.
Ha nem tudsz mindegyikre válaszolni, célszerű a videót újra megnézni.
A kérdések alatti linkre kattintva megtalálhatod a videó szövegét fordítással.

A video

A kérdések:

What are the house types?
What are the room's names?
What do you have to have in a British kitchen?
What is Tom doing?
What is Mrs. Robinson's work?
What do a lot of British people love?
Who is the fifth member of the family?
How mutch percent of the Brithish people live in flats?
What is the most famous home in Britain?

A videó szövege: Szöveg

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

What do you know about Britain?

Ha már angolul tanulunk, szükséges, hogy ismerjük valamelyest Nagy-Britanniát. A mai videólecke segítségével -azon túl, hogy Nagy-Britannia nevezetességeit megismerjük - megtanulhatjuk, hogy hogyan mutassunk be egy országot.
A videó után felteszek néhány kérdést a videóban elhangzottakról.
Ha nem tudsz válaszolni, célszerű újra meghallgatni.

Kérdések a videóhoz:

How many people live in Britain?
Where lives the Queen?
Where is Edinburgh?
Which two cities of Britain are famous from their universities?
How many people are farmers in Britain?
How many National Parks are in Britain?
How many foreign tourists come to Britain every year?
Where is the Giant's Causeway?
How many islands are in Britain?

A válaszok és a videó szövege itt található:
http://angoltanulo.blogspot.com/2011/09/what-do-you-know-about-britain.html

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Vásárló lista - zöldségek, gyümölcsök és egyéb élelmiszerek

A bejegyzés a bevásárlás témakörének egy részét taglalja.
Mit kell venni? Hogy ne felejtsd el, készíts bevásárló listát. Persze angolul.
Ebben segít ez a videó:

A szavak:
Vegetables - zöldségek
carrot - sárgarépa
tomato -paradicsom
cucumber - uborka
green beans - zöldbab
onion - hagyma
lettuce - saláta
chili - csili
asparagus - spárga
peas - borsó

Fruits- gyümölcsök
apple- alma
orange- narancs
pear- körte
banana- banán
watermelon- görögdinnye
cantaloupe -sárgadinnye
grapes - szőlő

Dairy products - tejtermékek
milk- tej
chese - sajt
batter - vaj
yogurt - joghurt
ice-cream - jégkrém

Meat, fish and poultry - Hús, hal, baromfi
schrimp -apró rák
lobster - homár
tuna - tonhal
fish - hal
clam - kagyló
steak- marhahús
chicken- csirke
pork - sertéshús

Ellenőrizd tudásodat: Teszt

Routines - Szokásos elfoglaltságok

Szokásos elfoglaltságok

A következő videó egy youtube-os oktató videó sorozat első részének összefoglalója.
Az eddig tanultak ismétlésére, és néhány tipikus párbeszéd megtanulására kiválóan alkalmas.
Elsősorban a present simple igeidő, a kijelentő és kérdő mondat szórendjének ismerete szükséges a feldolgozáshoz.

A videó sorozat teljes első része ( 6 videó) itt látható: Oktató videó 1. rész

Szöveg, fordítással:

What do you usually have for dinner? - Általában mit vacsorázol?

I like cooking. I never go out.- Szeretek főzni. Nem járok el máshová.

How do you pay you bills?- Hogyan fizeted a számláidat?

I almost always pay by cash.- Szinte mindig készpénzzel fizetek.

What's your favorite restaurant?- Mi a kedvenc éttermed?

I love Luigi's Italian Restaurant.- Imádom Luigi olasz éttermét.

What do you usually order? - Általában mit rendelsz?

Usually I get sushi.- Általában szusit veszek.

When was the last time you just stay at home?- Mikor maradtál utoljára otthon?

Oh, last week or so?- Oh, a mult héten vagy régebben.

Do you ever surf the internet?- Szöföztél-e már valaha az interneten.

Must of the time I do that at work.- A munkahelyen az idő nagy részében ezt csinálom.

Does her maid go to her house regularly?- Rendszeresen jár a házába a házvezetőnője?

Her maid goes over on Mondays or Thursdays.- A házvezetőnője hétfőnként és csütörtökönként megy át.

Does the maid often cook for her, too?- A házvezetőnő gyakran főz is neki?

No, my sister loves to cook.- Nem, a nővérem imád főzni.

Do you go shopping at the mall a couple of times a month?- Szoktál szupermarketekben vásárolni néhányszor egy hónapban?

No, not really.- Nem nem igazán.

What store do you go to mostly?- Melyik boltba jársz leginkább?

I go to Robinson's most often.- Leggyakrabban Robinsonékhoz megyek.

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Directions- útbaigazítás 2

Az útbaigazítást nem lehet eleget gyakorolni.
A következő videón a szavak utáni részben néhány útbaigazítást hallhatunk :
(Fordítás a videó alatt)

street- utca

bakery - pékség

shopping center - bevásárló központ

hospital - kórház

intersection - útkereszteződés

road - út

bank - bank

suppermarket - suppermarket

police station - rendőrség

laundromat - mosoda

Giving directions - Útbaigazítás

Go along this road until you come to the intersection of Bradley and Wilson.

-Menj végig ezen az úton amíg meg nem érkezel a Bradley és a Wilson sarkára.

It's at that intersection. - Ez lesz az a kereszteződés.

Turn left here, follow at road about a mile.-Fordulj itt balra, kövesd az utat egy mérföldig

The bank is on the shopping center.- A bank a bevásárló centrumban van.

Turn right here and go down about four blocks then turn left.

- Fordul jobbra itt, és menj le a négy blokknyit, majd fordulj balra.

That is Warren Road.- Ez Warren út.

Go down there and you will see it on the left site of the street.- Menj le ott, és látni fogod az utca bal oldalán.

Go down this road until you come to 2nd intersection. - Menj ezen az úton a második útkereszteződésig.

Make a right turn. Go down that road to the large intersection and make a left turn.

- Fordulj jobbra. Menj az úton egy nagy csomópontig és fordulj balra.

Drive down this road then make a left at the shopping center. - Hajts ezen az úton, aztán a bevásárlóközpontnál fordulj balra.

Well, go down Warren Road for about 4miles, -Nos, menj a Warren utcán kb 4 mérföldet,

then hang a right at Rushmore Avenue.- aztán jobbra a Rushmore avenue-n

The hospital will be down Rushmore about a mile on your left site. - A kórház a Rushmore-on egy mérföld után jobbra lesz.

Walk down that street and take the 3rd right. - Sétálj le azon az utcán a harmadik (utcá)-ig jobbra.

Then walk past the bank and the supermarket. - Aztán sétálj a bankon és a szupermarketen túl.

It will be on your right. It's next to the laundromat. Tőled jobbra lesz a következő a mosoda.

Giving thanks - Köszönet nyilvánítás

Thanks, you've been very helpful. - Köszönöm igazán segítőkész volt.

Don't mention it. Good luck.- Nem tesz semmit. Jó szerencsét.

Thanks, you've been a big help. - Köszönöm, sokat segített.

OK, this has been very helpful.- Sokat segített.

Thanks for your time.- Köszönöm, hogy rám szánta az idejét.

No problem. - Nem gond.

Dialogues on diseases - párbeszédek a betegségekről

Az életünk során sokszor megfordulunk az orvosnál.
De mi van ha Londonban fájdul meg a gyomrod?
-I have a stomach ache. - Fáj a gyomrom.
---
El kell menni orvoshoz.
A következő videón három ehhez a témához kapcsolódó jelenet látható:

Alatta a fordítással. (Ha szükséges.)

1
What's the matter with you? -Mi a problémád?
Oh, I had a small accident. - Óh, volt egy kis balesetem.
How did you break your leg? - Hogy törted el a lábad?
I fell off a skateboard? - Leestem a gördeszkáról.
Does it hurt? - Ez fáj?
Yes, it hurts. Please don't do that! - Igen, fáj. Kérlek, ne csináld ezt!
2
What's wrong, Jill?- Mi a baj Jill?
I don't feel so good. - Nem érzem magam túl jól.
You sound terrible.- Ez rosszul hangzik.
Are you coming down with something?- Beteg vagy?
I feel terribe.- Szörnyen érzem magam.
I think,I might be coming down with flu.- Azt gondolom, talán influenzás vagyok.
Have you seen a doctor? - Voltál orvosnál?
No, I haven't seen a doctor yet. - Nem, még nem voltam orvosnál.
3
What seems to be the trouble?- Hogy érzi magát?
I don't feel very good.- Nem érzem magam túl jól.
What is wrong?- Mi a baj?
My stomach hurts. - Fáj a gyomrom.
Do you want some medicine? - Kér gyógyszert?
I think some medicine might help me.- Gondolom, néhány gyógyszer segíthet nekem.
If you do not feel better by tomorrow, please come again.- Ha nem érzi jobban magát holnapig, kérem, jöjjön el újra.

A témához kapcsolódó szavak képekkel:

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

What fruits do you like- Milyen gyümölcsöt szeretsz

What fruits do you like? -Milyen gyümölcsöt szeretsz?

A következő videó segítségével megismerünk néhány gyümölcsöt és színt.
Először nézd meg a videót.
A videó alatt leírom a videó szövegét, és a szükséges helyeken a szöveg fordítását.

Gyümölcsök és színek

Fruits
What fruits do you like? - Milyen gyümölcsöt szeretsz?
bananas- banán, orange - narancs, peach -barack, apple- alma, pear- körte.
I like apples.- Az almát szeretem.
****
Itt állítsd meg a videót.
What fruits do you like. - Milyen gyümölcsöt szeretsz?
Ebben a kérdésben a kérdőszóhoz kapcsolódik egy főnév is.
Úgy is mondhatnánk: Which fruits do you like.- Melyik gyümölcsöt szereted?
Ezt a kérdést feltehetjük bármilyen gyüjtőnévvel.
Pl: Which colours do you like? - Melyik színt szereted? -
I like red.
A válasz egy általános megállapítás. Ezért egyszerű jelenidőt használunk.
Ha valaki másról állítom ezt, igy hangzik:
He likes apples.
Az előző mondatok mintájára képezz újabbat:
What fruits does Kate like?
Which colour does he like?
I like peares.

A videó következő részében néhány alapszínnel ismerkedünk meg:
****
Fruits and colours

Now lets look at colours:
red -vörös; pink-rócsaszín, orange -narancssárga, yellow- sárga, green-zöld

******
This is a pear. -Ez egy körte.
a pear
What colour is the pear?- Milyen színű a körte?
It's a green pear. - Ez egy zöld körte..
*
This is an apple.
an apple
What colour is an apple?
It's a red apple.
a red apple.
*
This is a peach.
a peach
What colour is a peach?
It's a pink peach.
a pink peach.
*
This is a banana.
a banana
What colour is a banana?
It's a yellow banana.
a yellow banana.

*
An orange
Oh..
What colour is an orange?
It's an orange orange.
The orange is a colour, the orange is a fruit. - A narancs egy szín, a narancs egy gyümölcs.

A fordítás nélküli mondatok a minták alapján fordítandók

Az alapszínek:

Simple Future - Egyszerű jövőidő

Hogyan képezzük?

Képzése egyszerű. A 'will' segédige után tesszük az ige szótári alakját.

I will write a book. - Írni fogok egy könyvet.
Jellemzően a rövidített alakot használják:

I'll write a book. - Írni fogok egy könyvet.

Mikor használjuk?

A simple future a simple present és a simple past jövő idejü társa.
Az előzőekhez hasonlóan szokásos rendszeresen ismétlődő cselekvés, történés kifejezése, de jövő időben.
Ezen túl használatos a következő esetekben:
- A jövőben bekövetkező egyszeri, pillanatnyi cselekvés, történés esetén:
I'll meet her at six tomorrow. -Holnap találkozok vele tízkor.
-A cselekvés pillanatában, elhatározott jövő idejü cselekvés kifejezése esetén:
The weather is cloudy. I'll bring an umbrella with me. - Felhős az idő. Magammal fogok vinni egy esernyőt.
- Felajánlást, ajánlatot is kifejezhet:
I'll do the washing up.- Majd én elmosogatok.

Jellemző időhatározói:
Tomorrow, next week, in a few minutes, then ...

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Past continuous

Tudnivalók a Past continuous tense-ről

A Past continuous a múlt egy pillanatában végbemenő cselekvést fejez ki, amely korábban elkezdődött, de ebben a pillanatban még nem ért véget. Másképpen mondva: a cselekvés a múlt egy adott pillanatában folyamatosan zajlik.
Pl:
At 7pm yesterday, I was watching TV. -Tegnap délután 7-kor néztem egy filmet a Tv-ben.
(A film 6-8 -ig tartott.)
A Present Continuous-hoz hasonlóan képezzük, csak itt természetesen a to be múlt idejű alakja szerepel:
I was watching TV. You were watching TV.

Kérdés:
Az adott időpontban folyamatban levő eseményre (ami már korábban elkezdődött) kérdez rá.
What were you doing? -Mit csináltál?

Tagadás:
I was not watching TV. - Nem tv-t néztem.

Néhány példa:

Past continuous-t és past simple-t tartalmazó összetett mondatok meditációs háttérzenével :

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Irregular verbs 1

have, has, had, had,- van neki / say, says, said,- said,-mond/ do, does, did, done,- tesz csinál/ see, saw, seen,- lát/ make, made, made,- készít/ find, found, found-talál/ know, knew, known,- tud/ get, got, gotten- / go, went, gone,- megy/ write, wrote, written,- ír/ think, thought, thought- gondol/ come, came, come,-jön

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Nemzetiségek - videóval

What Nationality are they?

Néhány nemzetiség megtanulása egy videó segítségével.
A videó valós élethelyzetben mutatja be, hogy hogyan kérdezhetjük meg valakinek a nemzetiségét, illetve, hogy honnan származik.

Hogyan kell tanulni?
Először nézd meg a videóleckét.
Az második és ezt követő alkalommal ismételd a hallottakat, amíg nem tudod.
A kérdés általában:
What nationality are you ? -Milyen nemzetiségü vagy?
Where are you from?- Honnan származol?

Ha szükséges nyelvtanuló videó bármikor megállítható vagy újra játszható.

Ellenőrizd a tudásod
Ha úgy gondolod, hogy már tudod az anyagot, a következő linken találhatóak az interaktív feladatok. Ezeket megoldva ellenőrizheted tudásodat.

Gyakorlatok
A feladatok között találunk egy kiejtés ellenőrzőt is.

Használata:
Kattints a piros gombra a felvételhez. Mondd mikrofonodba a megadott angol szöveget. Kattints a lejátszás gombra , és hallgasd meg amit felmondtál.
A következő gomb megnyomásával a tanár által felolvasott szöveget hallgathatod meg.
Hallgasd meg magadat újra és vedd fel a szöveget újra. (kijavítva a hibákat)
Ezt ismételd mindaddig amíg elégedett nem leszel a hallottakkal.

A real english weblapján további témaköröket is találsz.

Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/