Cikkek az angol nyelvtan szabályairól, az interneten található angol nyelvtanulási lehetőségekről. Angol tanító, tanulást, nyelvtanulást segítő oldalak bemutatása.
Az idősebb korosztály még emlékszik Bruckner Szigfid kabaré tréfájára a magyar nyelv nehézségeiről: Mi a különbség a húz és a von ige között? -Semmi. - Akkor jól mondom? - A huzaton nagy volt a vonat. Igy járhatunk, ha az angol nyelvben nem ismerjük a look, a watch, a see közötti különbséget. A következő videó ebben segít:
Ha teheted a ház körüli javításokat végezd el magad. Ezt tanácsolja a mai videólecke. Ennek a témakörnek néhány jellegzetes kifejezését ismerheted meg. Ha a videó alatti linkre kattintasz a videó szövegét és néhány feladatot találsz.
A mai videólecke az angol nyelvű telefonálás rejtelmeibe enged betekinteni. Egyre inkább előfordul egy irodában, hogy a telefonból angol beszéd szűrődik ki. Ilyenkor a rutinos munkatárs a főnök kezébe nyomja a kagylót, és megoldotta a kínos szituációt. De mit tehet, ha nincs bent a főnök? Erre a kérdésre ad választ a videó. Először csak a párbeszédeket hallgathatjuk, aztán a jellemző párbeszédek szövegét is láthatjuk.
Ebben a videóban néhány tipikus brit otthont vizsgálunk, és néhány rendkívülit. Megnézzük az életet egy brit otthonban. A videó alatt néhány ellenőrző kérdés található. Ha nem tudsz mindegyikre válaszolni, célszerű a videót újra megnézni. A kérdések alatti linkre kattintva megtalálhatod a videó szövegét fordítással.
A video
A kérdések:
What are the house types?
What are the room's names?
What do you have to have in a British kitchen?
What is Tom doing?
What is Mrs. Robinson's work?
What do a lot of British people love?
Who is the fifth member of the family?
How mutch percent of the Brithish people live in flats?
What is the most famous home in Britain?
A videóban található kifejezések:
Instuctions - Utasítások
Turn on the power - Kapcsolja be a készüléket
Turn it on - Kapcsolja be
Press the power switch - Nyomja meg a bekapcsoló gombot
Press the button - Nyomja meg a gombot
Push the button - Nyomja meg a gombot
Turn off the power - Kapcsolja ki a készüléket
Turn it off - Kapcsolja ki
Unlock the keypad - Kapcsolja ki a billentyűzárat
Punch in the number - Üsse be a számot
Dial the number - Tárcsázza a számot
Open it - Nyissa ki
Close it - Zárja be
Set the timer - Állítsa be az időzítőt
Wait a minute - Várjon egy kicsit
Wait a second - Várjon egy percig
Face up - Írással fel
Right side up - A megfelelő oldallal fel
Up side down - Fejjel lefelé
Turn up the volume - Tekerje fel a hangerőt
Turn down the volume - Tekerje le a hangerőt
Adjust the volume - Állítsa be a hangerőt
Turn down the flame - Tekerje le a lángot
Turn the flame down - Tekerje le a lángot
Put the card in - Helyezze be a kártyát
Insert the card - Helyezze be a kártyát
Insert batteries - Helyezze be az elemeket
Yes/No Questions - Kérdések amikre csak igennel és nemmel lehet válaszolni WH-Questions - Kérdőszavas kérdések
A Yes/No Questions esetén minden igeidőnél az alanyt és az állítmányt felcseréljük.
A mondat többi részét nem változtatjuk.
Pl: Sheis going to the cinema. - Isshe going to the cinema?
A WH-Questions - Kérdőszavas kérdések esetén mindez elé egy kérdőszó is kerül: Whyisshe going to the cinema? A kérdőszavakkal a mondat bármelyik részére rákérdezhetünk. Ebben az esetben természetesen az a mondatból kimarad.
Pl:
He works in the hospital. -What does he do in the hospital? -Mit csinál a kórházban?
He works in the hospital. -Where does he work?- Hol dolgozik?
He works diligently. - How does he work? - Hogyan dolgozik?
He worksin the hospital atweekdays.- When does he work in the hospital?- Mikor dolgozik a kórházban?
Ha a mondat alanyára kérdezünk, a kérdőszó után egyenes szórend következik (who, what, which, whose): Heworksin the hospital. -Who works in the hospital?- Ki dolgozik a kórházban? The longdoctor works in the hospital.- Which doctorworksin a hospital?- Melyik doktor dolgozik a kórházban, What stands in the corner? –Mi áll a sarkon? Whose brother worksin the hospital?- Kinek a testvére dolgozik a kórházban?
Ha nem a mondatrészre kérdezünk: Why does he do in the hospital? -Miért dolgozik a kórházban?
A kérdőszavakat egyes esetekben más szavakkal, szószerkezetekkel együtt használjuk. A what, whose, which kérdőszavakhoz főnév, a how –hoz melléknév és határozó csatlakozhat.
Egy kérdés, ha a kérdőszóhoz szószerkezet járul : What sort of music did Louis Armstrong play?- Milyen (fajta) zenét játszik L A.
Néhány nemzetiség megtanulása egy videó segítségével. A videó valós élethelyzetben mutatja be, hogy hogyan kérdezhetjük meg valakinek a nemzetiségét, illetve, hogy honnan származik.
Hogyan kell tanulni?
Először nézd meg a videóleckét.
Az második és ezt követő alkalommal ismételd a hallottakat, amíg nem tudod.
A kérdés általában: What nationality are you ? -Milyen nemzetiségü vagy? Where are you from?- Honnan származol?
Ha szükséges nyelvtanuló videó bármikor megállítható vagy újra játszható. Ellenőrizd a tudásod
Ha úgy gondolod, hogy már tudod az anyagot, a következő linken találhatóak az interaktív feladatok. Ezeket megoldva ellenőrizheted tudásodat.
Gyakorlatok
A feladatok között találunk egy kiejtés ellenőrzőt is.
Használata:
Kattints a piros gombra a felvételhez. Mondd mikrofonodba a megadott angol szöveget. Kattints a lejátszás gombra , és hallgasd meg amit felmondtál.
A következő gomb megnyomásával a tanár által felolvasott szöveget hallgathatod meg.
Hallgasd meg magadat újra és vedd fel a szöveget újra. (kijavítva a hibákat)
Ezt ismételd mindaddig amíg elégedett nem leszel a hallottakkal.
A real english weblapján további témaköröket is találsz.
Ezt az igeidőt elsősorban a beszéd ideje alatt folyamatban lévõ cselekvések kifejezésére használjuk. Most nézzünk meg néhány további alkalmazást:
Az általánostól eltérõ cselekvésekre I usually go to work by bus but today I am travelling by car. I am learning to drive.
It is getting …, it is starting … használatakor - folyamatosság kifejezésére Let's finish this, I am getting tired.
Ha a szövegkörnyezetbõl kiderül, hogy a cselekvés most folyik Look, Peter is trying to close the door.
Gyakran használatos olyan általános cselekvések kifejezésére, ami bármikor megtörténhet. I love when you are smiling.
Ha a folyamatos jelen idõt always, continually, constantly szavakkal használjuk, akkor rosszallást fejezünk ki. He is always crying. Tom is always leaving his keys.
Egyes igék egyaránt használatosak sima illetve folyamatos jelen idõben is, ám jelentésük megváltozik. taste/weigh/smell/see/have The soup tastes good. - A levesnek jó íze van. Peter is tasting the soup. - Péter megkóstolja a levest. I see her. - Látom õt. I am seeing the doctor. - Meglátogatom/Elmegyek az orvoshoz.
A részletes ismertetést a következő oldalon találod: angolnyelvtanulas.hu
A következő két oldalon gyakorolhatod a present continuous-t:
Az angol nyelv hangjai sokban eltérnek a magyartól. Ezzel úgy is megbirkózhatunk, hogy szorgosan ismételjük a hallott kiejtést, vagy megtanuljuk ezeket az eltérő hangokat: Ehhez ajánlom a BBC ingyenes tanfolyamát:
Talán önzésnek tűnik, de a legfontosabb angol szónak az I azaz az ÉN szót tartom. Aztán a többi személyes névmást: I - én you - te
Az -ő- személyes névmás esetén nem mindegy hogy milyen nemű személyről, vagy tárgyról van szó: he- ha himnemű She - ha nő nemű it - ha semleges nemű (pl:tárgy)
we- mi you- ti (az angolban mindegy, hogy te vagy ti) they- ők
A személyes névmásokat az angol mondatokban a létige, a "to be" különböző alakjaival használjuk. I am -én vagyok; you are- te vagy; a he, a she és az it mellett egyaránt az 'is' -t használjuk;
a we és a they mellett az are áll.
I am a boy. - Egy fiú vagyok.
You are a pupil. - Egy tanuló vagy.
He is a teacher. - Ő tanár.
She is a girl. - Ő lány.
It is a box. - Ez egy doboz.
We are students. Mi tanulók vagyunk.
You are clever. - Okosak vagytok.
They are children. - Ők gyerekek.
Itt egy vicces dalocska, amiben a személyes névmások, tárgyas,és birtokos esetük hallható:
I Me My
stb...
Bővebben a további személyes névmásról: Személyes névmások
A present continuous, amelyet folyamatos jelenidőként is szoktak emlegetni, az élő beszédben sűrűn előfordul. Egyike azoknak az igeidőknek amelyeket nagyon fontos, hogy helyesen alkalmazzuk. Elsősorban a beszéd ideje alatt lezajló cselekvések kifejezésére használjuk.
Képzése:
Állítás: a ’to be’ létige megfelelõen ragozott alakja /am/is/are/ illetve az ige ’ing’-es alakja pl: I am writing./ We are writing. / She is writing.
Tagadás:A ’not’ tagadószóval tagadunk, amit a létige után teszünk és össze is vonhatjuk azzal. pl: I am not writing. I’m not writing. We are not writing. We aren’t writing. She is not writing. She isn’t writing.
Kérdés:Kérdésnél fordított szórendet használunk, azaz felcseréljük a létigét és az alanyt, a kérdõszó itt is a mondat elejére kerül. pl: Am I writing? What is she writing? Where are we writing?
Használata: 1. A beszéd ideje alatt folyamatban lévõ cselekvések kifejezésére jellemző időhatározók: at the moment, now, at present The cat is sitting on the table. I am writing a letter at the moment.
A videó ezt mutatja be példákkal. Nem szabad összetéveszteni a simple present-tel. Itt azon van a hangsúly, hogy éppen most zajlanak az események:
A present continuous további használatáról a következő bejegyzésben lesz szó. A részletes ismertetést a következő videón találod:
A számok képzése:
Az angolban a számok 1-12-ig különbözőek.
One-1, two-2, three-3, four-4, five-5, six-6, seven-7, eight-8, nine-9, ten-10, eleven-11, twelve-12
A 13-19-ig már az előzőekből képzik őket.
thirteen-13, fourteen-14, fifteen-15, sixteen-16, seventeen-17, eighteen-18, nineteen-19
A 20 után képzésük már egyszerű. A kerek számok: twenty-20, thirty-30, fourty-40, fifty-50, sixty-60, seventy-70, eighty-80, ninety-90
A többiek képzése: A kerek számok után írjuk a számok bármelyikét 1-9-ig.
Pl: twenty-one-21, twenty-two-22 ... ninety-nine-99, hundred-100.
Ma újra a szókincsbővítés egy érdekes módjával szeretnélek megismertetni benneteket.
Mindannyian tudjuk, hogy könnyebb a szavakat megjegyezni, ha valamihez köthetők.
A lenti videókon nem témakörökhöz, nem helyhez, hanem jellegzetes betűcsoportokhoz kötik a szavakat.
Én az egymásra rímelő szavakat is szeretem. Saját szócsoportok válogatásánál ezt ajánlom.
Az első videó a Ch, Sh, Th, Wh- val kezdődő szavakat szedi csokorba.
A második az 'at'-ot tartalmazó szavakat gyüjti egybe.
Kutakodásom közben találtam ezt a honlapot. Nem angol nyelvű, de hátha valakit érdekel.
Kanadai magyarok honlapja: http://canadahun.com/
Szókincs bővítés - Ch, Sh, Th, Wh- val kezdődő szavak:
Kérdések nélkül az angol nyelü országokban sem boldogulunk.
Ha állok a kiválasztott pólóval a kezemben és nincs rajta az ára,
a 'How much is these t-shirt?' - Mennyibe kerül ez a póló?
kérdéssel megoldhatom a problémámat.
Az angolban vannak egyszerű és összetett kérdőszavak:
Egyszerű:
Who is this man? Ki ez a féfi?
What's your name? - Mi a neved? What do you do? - Mit csinálsz? (Mi a foglalkozásod?)
What's your job? - Mi a munkád?
What's your profession? - Mi a hivatásod? Where does he live? Hol lakik?
Where is he from? - Honnan jött? Why does she cry? Miért sír? When do you arrive home? Mikor érsz haza?
Összetett: How old are you?- Mennyi idős vagy? What time do you usually get up?-Hány órakor szoktál felkelni? How many dogs have you got?-Hány kutyád van?
How often do you learn English? - Milyen gyakran tanulsz angolul?
és még sok hasonló kérdés fogalmazódik meg bennünk.
A kérdőmondatok képzése:
a kérdőszavakat a kérdőszó nélküli kérdőmondat legelejére tesszük.
A kérdőmondatokról a következő weblapokról tudhatsz meg többet:
A nyelvtanulás egyik,- ha nem a legfontosabb- része a szókincsünk bővítése.
Ma egy szókincsbővítésre alkalmas angol nyelvtanító weblapot mutatok be.
A weblap színeket tanító leckéjét választottam a módszer bemutatására: A színek tanulása a Real-English segítségével
Hogyan kell tanulni?
Először nézd meg a videóleckét.
Az második és ezt követő alkalommal ismételd a hallottakat, amíg nem tudod.
A kérdés minden alkalommal: What is your favorit colour? -Mi a kedvenc színed?
A válasz elhangzása után az adott színnel képzett mondatokat hallunk.
A képen a mondatot és a mondat illusztrációját látjuk.
Pl: A képen látható egy sárga autó fölötte a szöveg: It's a yellow car és természetesen az előző mondat hangzik el.
Ha szükséges nyelvtanuló videó bármikor megállítható vagy újra játszható. A színek megtanulása mellett - mintegy mellékesen- több tucat főnevet is megtanulhatsz. Ha megtetszett ez a szótanulási módszer, a következő weblapon további mondatokat találsz:
Tanulás a Real-English segítségével- nemzetiségek Ellenőrizd a tudásod
Ha úgy gondolod, hogy már tudod a színeket, a jobb felső sarokban található 'Execise' gombra kattintva juthatsz el az interaktív feladatokhoz. Ezeket megoldva ellenőrizhetjük tudásunkat.
A feladatok között találunk egy kiejtés ellenőrzőt is.
Használata:
Kattints a piros gombra a felvételhez. Mondd mikrofonodba a megadott angol szöveget. Kattints a lejátszás gombra , és hallgasd meg amit felmondtál.
A következő gomb megnyomásával a tanár által felolvasott szöveget hallgathatod meg.
Hallgasd meg magadat újra és vedd fel a szöveget újra. (kijavítva a hibákat)
Ezt ismételd mindaddig amig elégedett nem leszel a hallottakkal.
A real english weblapján további témaköröket is találsz.
A mai videón egy kedves gyerekdal segítségével gyakorolhatsz néhány elöljáró szót:
Az egyesszámú főneveket az angol nyelvben általában változatlanul, ragozás nélkül használják,
kivéve az 's ragos birtokos szerkezetet.
Többes számban az -s ragot kell alkalmaznunk, de van néhány rendhagyóan képzett főnév is.
A részletes képzési szabályok: A főnevek többesszáma.
A főnevek egy részét csak egy alakban (vagy egyes, vagy többes számban) használjuk.Ezek az egyalakú főnevek.
Néhány példamondat:
In the summer we see a lot of mattresses on the beach.- Nyáron sok matracot látunk a parton.
The boys are working in the mine. - A fiúk a bányában dolgoznak
The wives are like flowers in the garden. - A feleségek olyanok, mint a virágok a kertben.
Az előző bejegyzésben egy nagyon hasznos weblapot mutattam be.
A weblapon található első olvasmányhoz két szókiegészítő tesztet készítettem.
A teszt első sorban Past Simple Tense gyakorlására, tanulására szolgál.
A használata egyszerű a szövegdobozba a zárójelben levő ige múlt idejű alakját kell beírni.
A segítő gombra (?) kattintva látható az ige jelen idejű alakja.
A (Hint) gomb segítségével kapunk egy betűt a megoldásból.
A (Check) gomb az ellenőrzésre szolgál, rá kattintva láthatjuk a megoldásunk kiértékelését %-ban.
A teljes olvasmány (benne a helyes megoldásokkal) a kép fölötti link segítségével érhető el.
(A weblapon az olvasmány fölötti lejátszón lejátszva meghallgatható az olvasmány szövege.)
The mother gave her baby a red apple. The baby tried to eat the apple. His mouth was too small. And he didn’t have any teeth. His brother took the apple. His brother ate the apple. The baby cried. His brother gave the baby a blue ball to play with. The baby smiled. His brother took the ball from the baby.
Akinek kedve van fordítsa le és a megjegyzések rovatban küldje el.
A Simple Past Tense igeidőt egy Youtube videóval, és annak fordításával szeretném bemutatni.
Mint a címben már utaltam rá, a Simple Past a leggyakrabban használt angol igeidő. Ezt használják a legtöbb elbeszélésben, beszámolóban, a múltban történt és már lezárult cselekvések, történések esetén. Ennek a segítségével tudunk egy történetet eseményt elmesélni.
Szabályos képzése egyszerű. Az egyszerű múlt időhöz hasonló: She looked at the apple. - Az almára nézett.
Az ige múlt idejű alakja a személyes névmás után következik. Szabályos képzése: ige + ed pl: looked
A videón az egyszerű múltidő (Past simple) használatának magyarázata következik A videó szövegének fordítása a videó alatt található:
A videó fordítása:
Simple Past:
A simple past tense felismerése és megértése
Watch and listen! --Nézd és hallgasd:
(Itt csak nézd és hallgasd figyelmesen a videót.)
Reading
The following text describes what you saw in the video.
--A következő szövegben leirjuk mit láttál a videón.
Can you find all the verbs in the simple past tense?
--Megtalálsz minden igét ami simple past-ban van?
What happend in the video? -- Mi történt a videóban?
Jenifer was at the kichen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál ült.
She wanted to eat something. -- Enni akart valamit.
First, she thought about eating candy.
-- Először úgy gondolta,hogy a cukorkából eszik.
She opened the candy jar in front of her and took out a piece.
-- Kinyitotta a cukorkatartót és kivett egy darabot.
(A videó bemutatja a megoldást.)
(folytatás:)
Then she looked at the apple.-- Aztán meglátta az almát.
In he end, she didn' eat the candy.-- Végül nem ette meg a cukorkát.
She put it back and ate the apple.-- Visszarakta és az almát ette meg.
That was a good choice.-- Jó választás volt.
(A videó bemutatja a megoldást.)
A videó következő része magyarul:
Ne aggódj, ha ha ez a feladat nehéznek tünt.
Most megmutatom neked,
hogyan kell a simple past különböző formáit használni.
Ezután már könnyen fel fogod ismerni.
The Simple Past Tense: Form and Meanings --forma és jelentés
The verb "to be" -- a lenni ige
Regular verbs -- a szabályos igék
Irregular verbs -- a rendhagyó igék
The verb "to be" -- a lenni ige
In the simple past tense,
the verb "to be" has two forms: A simple past igeidőben a lenni igének
két formáját használjuk:
WAS and WERE -- a WAS-t és WERE-t
A folytatás magyar fordítása:
A "WAS"-t az egyesszámú főnevekhez,
a megszámlálhatatlan főnevekhez,
és az I, she,he és az it névmásokhoz használjuk.
példák:
I was hungry--Éhes voltam.
She was in the kichen. -- (Ő) A konyhában volt.
There was candy in the jar. -- Volt cukorka a tartóban.
The apple was a good choice. Az alma egy jó választás volt.
A "WERE"-t a többesszámú főnevekhez, az összetett főnevekhez
és a you, we és a they névmásokhoz használjuk.
példák:
You were hungry. --Éhes voltál.
The apple and candy were on the table.
--Az alma és a cukorka az asztalon volt.
There were many pieces of candy in the jar.
-- Volt néhány darab cukorka a tartóban.
WAS and WERE:meaning -- A WAS és WERE használata
Általában akkor használjuk a lenni igét simple past igeidőben,
ha múlt idejü eseményről, helyzetről vagy körülményről van szó.
példák:
Jenifer was at the kitchen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál volt.
She was hungry. -- Éhes volt.
Következnek a többi igék, a szabályos igék és a rendhagyó igék:
Regular verbs -- a szabályos igék
A szabályos igék múlt idejét "ed" végződéssel képezzük.
Hogyan ismerjük fel a szövegben a szabályos igéket?
Jenifer was at the kichen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál ül.
She wanted to eat something. -- Enni akar valamit.
First, she thought about eating candy.
-- Először úgy gondolta,hogy a cukorkából eszik.
She opened the candy jar in front of her and took out a piece.
-- Kinyitotta a cukorkatartót és kivett egy darabot.
Then she looked at the apple...-- Aztán meglátta az almát.
Regular verbs -- a szabályos igék
1. alapeset (az "ed" végződéstaz ige szótári alakjához adjuk)
want+ed =wanted
look+ed =looked 2.az ige utolsó betüjét megkettőzzük
ha a mássalhagzók egy magánhangzót fognak közre:
stop+ed= stopped
-Kivételek az előző szabály alól,
itt nem duplázunk:
--ha W,X,Y. az utolsó betü
Fix+ed= fixed
--ha az utolsó szótag hangsúlytalan:
open+ed= opened 3. csak -d kerül a szó végére, ha az ige "e"-re végződik:
like+d= liked 4.Ha az ige "y"-ra végződik, az "y"-t "i"-re cseréljük
carry+ed=carried
-kivétel, ha az y előtt magánhangzó áll:
play+ed=played
(Néhány példa következik a rendhagyó igékre)
A rendhagyó igéket külön táblázatban találhatjuk
nyelvkönyvekben, szótárakban.
Miért fontos?
Mert megtudhatjuk, hogy mennyi az idő.
Miért hasznos?
Mert gyakorolhatjuk a számokat.
Az idő ugyanis soha nem ugyanannyi egy napon belül.
Valahányszor megkérdezzük magunktól vagy másoktól ezt a kérdést, mindig
más a válasz.
Ime néhány példa:
1. It's twenty to one. 2. It's about seventeen minutes of 12. 3. It's five o'clock. 4. About quather past four. 5. It's five minutes after two. 6. It's ten past three. 7. Eleven twenty-five. 8. Ten past two.
