My Bonnie Lies Over the Ocean

A "My Bonnie Lies over the Ocean" egy tradicionális skót népdal. Nagyon népszerű az angolszász nyelvterületen, és ráadásul elég egyszerű a nyelvezete. A megértéshez szükséges tudni, hogy a "Bonnie" egy többértelmű skót kifejezés, egy számukra fontos lány vagy fiú megnevezésére is használják. (Kb:Nyuszika...)

A dal szövege:

My Bonnie lies over the ocean
My Bonnie lies over the sea,
My Bonnie lies over the ocean
O bring back my Bonnie to me.
Chorus:
Bring back, bring back, O bring back my Bonnie to me, to me:
Bring back, bring back, O bring back my Bonnie to me.

Last night as I lay on my pillow,
Last night as I lay on my bed,
Last night as I lay on my pillow,
I dreamed that my Bonnie was dead.

Repeat chorus

Blow the winds over the ocean,
Blow the winds over the sea,
Blow the winds over the ocean,
to bring back  my Bonnie to me.

Repeat chorus

The winds have blown over the ocean,
The winds have blown over the sea,
The winds have blown over the ocean,
And brought back my Bonnie to me.

Repeat chorus

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Make or do

Csinálni vagy tenni?  Csinálok valamit vagy teszek valamit? Az angol nyelvben, a magyarhoz hasonlóan elég egyértelmű a különbség. A nyelvtanulók ezt nem mindig így érzik. 
A hasonló jelentésű igék összehasonlító videók közül ma a do és a make használatáról szóló videót mutatom be:
A videó:


Feladatok a videóhoz

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Do it yourself - Csináld magad!

Ha teheted a ház körüli javításokat  végezd el magad. Ezt tanácsolja a mai videólecke. 
Ennek a témakörnek néhány jellegzetes kifejezését ismerheted meg. Ha a videó alatti linkre kattintasz a videó szövegét és néhány feladatot találsz. 





Szöveg és feladatok

Kérdések:
What does DIY mean?
What did Tara do first?
What did Tara do second?
What is the hinge?
What is the claw hammer?


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Felolvasó programok

Egy angolul olvasó program webhelye:

www.ivona.com/ivonaonline.php

Használata egyszerü.
Csak be kell írni a 200 karakternél rövídebb szöveget.
Azt a program felolvassa férfi vagy női hangon.
A felolvasott szöveg mp 3 formátumban elmenthető.

Egy másik lehetőség:

Szavak kiejtése

Itt a beirt szavakra keres a program.
Ha a szó fölé helyezzük a kurzort, hallhatjuk a helyes kiejtést.
Előnye, hogy nem gépi hangon olvas fel.

Homes in Britain

 Ebben a videóban néhány tipikus brit otthont vizsgálunk, és néhány rendkívülit.
Megnézzük az életet egy brit otthonban.
A videó alatt néhány ellenőrző kérdés található.
Ha nem tudsz mindegyikre válaszolni, célszerű a videót újra megnézni.
A kérdések alatti linkre kattintva megtalálhatod a videó szövegét fordítással.


A video



A kérdések:



What are the house types?
What are the room's names?
What do you have to have in a British kitchen?
What is Tom doing?
What is Mrs. Robinson's work?
What do a lot of  British people love?
Who is the fifth member of the family?
How mutch percent of the Brithish people live in flats?
What is the most famous home in Britain?

A videó szövege: Szöveg


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Directions- útbaigazítás 2

Az útbaigazítást nem lehet eleget gyakorolni. 
A következő videón a szavak utáni részben néhány útbaigazítást hallhatunk :
(Fordítás a videó alatt)

street- utca

bakery - pékség

shopping center - bevásárló központ

hospital - kórház

intersection - útkereszteződés

road - út

bank - bank

suppermarket - suppermarket

police station - rendőrség

laundromat - mosoda

Giving directions - Útbaigazítás

Go along this road until you come to the intersection of Bradley and Wilson.

-Menj végig ezen az úton amíg meg nem érkezel a Bradley és a  Wilson sarkára.

It's at that intersection. - Ez lesz az a kereszteződés.

Turn left here, follow at road about a mile.-Fordulj itt balra, kövesd az utat egy mérföldig

The bank is on the shopping center.- A bank a bevásárló centrumban van.

Turn right here and go down about four blocks then turn left.

- Fordul jobbra itt, és menj le a négy blokknyit, majd fordulj balra.

That is Warren Road.- Ez Warren út.

Go down there and you will see it on the left site of the street.- Menj le ott, és látni fogod az utca bal oldalán.

Go down this road until you come to 2nd intersection. - Menj ezen az úton a második útkereszteződésig.

Make a right turn. Go down that road to the large intersection and make a left turn.

- Fordulj jobbra. Menj az úton egy nagy csomópontig és fordulj balra.

Drive down this road then make a left at the shopping center. - Hajts ezen az úton, aztán a bevásárlóközpontnál fordulj balra.

Well, go down Warren Road for about 4miles, -Nos, menj a Warren utcán kb 4 mérföldet,

then hang a right at Rushmore Avenue.- aztán jobbra a Rushmore avenue-n

The hospital will be down Rushmore about a mile on your left site. - A kórház a Rushmore-on egy mérföld után jobbra lesz.

Walk down that street and take the 3rd right. - Sétálj le azon az utcán a harmadik (utcá)-ig jobbra.

Then walk past the bank and the supermarket. - Aztán sétálj a bankon és a szupermarketen túl.

It will be on your right. It's next to the laundromat. Tőled jobbra lesz a következő a mosoda.

Giving thanks - Köszönet nyilvánítás

Thanks, you've been very helpful. - Köszönöm igazán segítőkész volt.

Don't mention it. Good luck.- Nem tesz semmit. Jó szerencsét.

Thanks, you've been a big help. - Köszönöm, sokat segített.

OK, this has been very helpful.- Sokat segített.

Thanks for your time.- Köszönöm, hogy rám szánta az idejét.

No problem. - Nem gond.

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

What fruits do you like- Milyen gyümölcsöt szeretsz

 What fruits do you like? -Milyen gyümölcsöt szeretsz?

A következő videó segítségével  megismerünk néhány gyümölcsöt és színt.
Először nézd meg a videót.
A videó alatt leírom a videó szövegét, és a szükséges helyeken a szöveg fordítását.

Gyümölcsök és színek



Fruits
What fruits do you like? - Milyen gyümölcsöt szeretsz?
bananas- banán, orange - narancs, peach -barack, apple- alma, pear- körte.
I like apples.- Az almát szeretem.
****
Itt állítsd meg a videót.
What fruits do you like. - Milyen gyümölcsöt szeretsz?
Ebben a kérdésben a kérdőszóhoz kapcsolódik egy főnév is.
Úgy is mondhatnánk: Which fruits do you like.- Melyik gyümölcsöt szereted?
Ezt a kérdést feltehetjük bármilyen gyüjtőnévvel.
Pl: Which colours do you like? - Melyik színt szereted? -
I like red.
A válasz egy általános megállapítás. Ezért egyszerű jelenidőt használunk.
Ha valaki másról állítom ezt, igy hangzik:
He likes apples.
Az előző mondatok mintájára képezz újabbat:
What fruits does  Kate like?
Which colour does he like?
I like peares.

A videó következő részében néhány alapszínnel ismerkedünk meg:
****
Fruits and colours

Now lets look at colours:
red -vörös;  pink-rócsaszín, orange -narancssárga, yellow- sárga, green-zöld

******
This is a pear. -Ez egy körte.
a pear
What colour is the pear?- Milyen színű a körte?
It's a green pear. - Ez egy zöld körte..
*
This is an apple.
an apple
What colour is an apple?
It's a red apple.
a red apple.
*
This is a peach.
a peach
What colour is a peach?
It's a pink peach.
a pink peach.
*
This is a banana.
a banana
What colour is a banana?
It's a yellow banana.
a yellow banana.

*
An orange
Oh..
What colour is an orange?
It's an orange orange.
The orange is a colour, the orange is a fruit. - A narancs egy szín, a narancs egy gyümölcs.

A fordítás nélküli mondatok a minták alapján fordítandók

Az alapszínek:

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Past continuous

Tudnivalók a  Past continuous tense-ről

A Past continuous a múlt egy pillanatában végbemenő cselekvést fejez ki, amely korábban elkezdődött, de ebben a pillanatban még nem ért véget. Másképpen mondva: a cselekvés a múlt egy adott pillanatában folyamatosan zajlik.
Pl:
At 7pm yesterday, I was watching TV. -Tegnap délután 7-kor néztem egy filmet a Tv-ben.
(A film 6-8 -ig tartott.)
A Present Continuous-hoz hasonlóan képezzük, csak itt természetesen a to be múlt idejű alakja szerepel:
I was watching TV. You were watching TV.

Kérdés:
Az adott időpontban folyamatban levő eseményre (ami már korábban elkezdődött) kérdez rá.
What were you doing? -Mit csináltál?

Tagadás:
I was not watching TV. - Nem tv-t néztem.

Néhány példa:



Past continuous-t és past simple-t tartalmazó összetett mondatok meditációs háttérzenével :



Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Nemzetiségek - videóval

What Nationality are they?

Néhány nemzetiség megtanulása egy videó segítségével.
A videó valós élethelyzetben mutatja be, hogy hogyan kérdezhetjük meg valakinek a nemzetiségét, illetve, hogy honnan származik.



Hogyan kell tanulni?
Először nézd meg a videóleckét.
Az második és ezt követő alkalommal ismételd a hallottakat, amíg nem tudod.
A kérdés általában: 
What nationality are you ? -Milyen nemzetiségü vagy?
Where are you from?- Honnan származol?

Ha szükséges nyelvtanuló videó bármikor megállítható vagy újra játszható.

Ellenőrizd a tudásod
Ha úgy gondolod, hogy már tudod az anyagot, a következő linken találhatóak az interaktív feladatok. Ezeket megoldva ellenőrizheted tudásodat.




Gyakorlatok
A feladatok között találunk egy kiejtés ellenőrzőt is.

Használata:
Kattints a piros gombra a felvételhez. Mondd  mikrofonodba a megadott angol szöveget. Kattints a lejátszás gombra , és  hallgasd meg amit felmondtál.
A következő gomb megnyomásával a tanár által felolvasott szöveget hallgathatod meg.
Hallgasd meg magadat újra és vedd fel a szöveget újra. (kijavítva a hibákat)
Ezt ismételd mindaddig amíg elégedett nem leszel a hallottakkal.



A real english weblapján további témaköröket is találsz.


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Hangok az angol nyelvben

Az angol nyelv hangjai sokban eltérnek a magyartól.
Ezzel úgy is megbirkózhatunk, hogy szorgosan ismételjük a hallott kiejtést, vagy megtanuljuk ezeket az eltérő hangokat:
Ehhez ajánlom a BBC ingyenes tanfolyamát:

http://www.bbc.co.uk/ 

Egy példa:






Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/ Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://web-angol.info/

Folyamatos jelen

PRESENT CONTINUOUS

A present continuous, amelyet folyamatos jelenidőként is szoktak emlegetni, az élő beszédben sűrűn előfordul. 
Egyike azoknak az igeidőknek amelyeket nagyon fontos, hogy helyesen alkalmazzuk. 
Elsősorban a beszéd ideje alatt lezajló cselekvések kifejezésére használjuk.

Képzése:

Állítás: a ’to be’ létige megfelelõen ragozott alakja /am/is/are/ illetve az ige ’ing’-es alakja
pl:
I am writing./ We are writing. / She is writing.

Tagadás: A ’not’ tagadószóval tagadunk,
amit a létige után teszünk és össze is vonhatjuk azzal.
pl:
I am not writing. I’m not writing.
We are not writing. We aren’t writing.
She is not writing. She isn’t writing.


Kérdés: Kérdésnél fordított szórendet használunk,
azaz felcseréljük a létigét és az alanyt,
a kérdõszó itt is a mondat elejére kerül.
pl:
Am I writing?
What is she writing?
Where are we writing?


Használata:
1. A beszéd ideje alatt folyamatban lévõ cselekvések kifejezésére
jellemző időhatározók:    at the moment, now, at present
The cat is sitting on the table.
I am writing a letter at the moment.

A videó ezt mutatja be példákkal. Nem szabad összetéveszteni a simple present-tel. Itt azon van a hangsúly, hogy éppen most zajlanak az események:



A present continuous további használatáról a következő bejegyzésben lesz szó.
A részletes ismertetést a következő videón találod:

xxx

Nyelvtani magyarázat írásban:

angolnyelvtanulas.hu

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

A számok

A számok képzése:
Az angolban a számok 1-12-ig különbözőek.
One-1, two-2, three-3, four-4, five-5, six-6, seven-7, eight-8, nine-9, ten-10, eleven-11, twelve-12
A 13-19-ig már az előzőekből képzik őket.
thirteen-13, fourteen-14, fifteen-15, sixteen-16, seventeen-17, eighteen-18, nineteen-19
A 20 után képzésük már egyszerű. A kerek számok: twenty-20, thirty-30, fourty-40, fifty-50, sixty-60, seventy-70, eighty-80, ninety-90
A többiek képzése: A kerek számok után írjuk a számok bármelyikét 1-9-ig.
Pl: twenty-one-21, twenty-two-22 ... ninety-nine-99, hundred-100.

A videón egytől ötvenig láthatjuk a számokat:



A videó többszöri meghallgatása után a számokat
gyakorolhatod a következő weblapon:
http://iteslj.org/v/e/ck-numbers.html


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Elöljárók 1. rész - Preposition 1.

 Az elöljárót egy főnévnek vagy főnévként használt szónak más mondatrészhez való viszonyának meghatározására használjuk. Az elöljáró mindig tárgyesettel jár.
Mivel blogom keretébe nem fér be egyszerre valamennyi elöljáró (prepositon) csoportokra osztva ismertetem őket.

Elöljárók a térbeni hely, vagy mozgás meghatározására:

At

Egy közvetlen hely meghatározása a térben, ahol valaki vagy valami van, ahol valami történik.
Pl:  at the window - az ablaknál, at the top of the page- a lap tetején
Kisebb városok neve előtt:
At Hatvan, at a village
Egy hely ahol  az alany az ott folyó cselekvésben részt vesz.
- He is at the theatre. - A szinházban van.
- She was at school -   Iskolában volt.

- Tom is at the window talking on the phone. -Tom az ablaknál telefonál

- Joe is at the table with his girlfriend. - Joe az asztalnál van a barátnőjével.

- Please read the paragraph at the top of the page. - Légy szives olvasd el a bekezdést az oldal tetején.

In

Azt a teret, területet jelenti, ahol valaki vagy valami van, ahol az esemény történik.
Pl: in the street - az utcán, in the country - az országban, in the field - a mezőn
Országok, nagyobb városok neve előtt:
Pl: in Hungary, in Paris

- Where is your mother? She’s in the kitchen.

- Who is in the bathroom?

- Mary was swimming in the ocean.

 

 On

A felületet jelenti, amin valaki vagy valami van. 

Pl: on the table - az asztalon

- Your books are on the bookshelf. A könyveid a könyvespolcon vannak.

 - There is an apple on the table.

By

Közvetlen térbeli közelség kifejezésére használjuk

Pl: by the window - az ablak mellett, az ablaknál

- The girl sat by the window.

- Her house stands by the station.

prepositions-of-place on, in, at

Az előző előljárók további használatáról a következő bejegyzésben lesz szó.

Az elöljárók egy kedves gyerekdalban:

Eredeti angol nyelvű magyarázat:








Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Can, can't

Az angolban a képességet egy módbeli segédige használatával fejezi ki.
Mi azt mondjuk: Tudok úszni. Tudsz úszni.
Az angolok: I can swim.   You can swim.
Megfigyelhető, hogy amíg mi a tud igét ragozzuk, az angolok egyszerűen a 'swim' elé biggyesztik a 'can' segédigét.
A tagadás szintén egyszerű.
Mi azt mondjuk: Nem tudok úszni. Nem tudsz úszni.
Az angolok: I cannot swim.  You cannot swim.
vagy a rövid változat:I can't swim.   You can't swim.
A kérdés, mivel can is segédige, ezért az alanyt és a segédigét felcseréljük:
Can you swim?

Egy bővebb magyarázat:
Online angol tanszék

A következő videón egy brit angol magyarázza el a 'can' használatát.
Megfigyelhető benne, hogy hogyan ejti a can és a cannot segédigéket:



És érdekességként, hogy az amerikaiak hogyan ejtik ezeket a segédigéket:



A harmadik videó egy angol nyelvű magyarázat. A hallott szövegértés gyakorlásához ajánlom:



Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Hogyan bővítheted a szókincsedet - másként

Ma újra a szókincsbővítés egy érdekes módjával szeretnélek megismertetni benneteket.
Mindannyian tudjuk, hogy könnyebb a szavakat megjegyezni, ha valamihez köthetők.
A lenti videókon nem témakörökhöz, nem helyhez, hanem jellegzetes betűcsoportokhoz kötik a szavakat.
Én az egymásra rímelő szavakat is szeretem. Saját szócsoportok válogatásánál ezt ajánlom.

Az első videó a Ch, Sh, Th, Wh- val kezdődő szavakat szedi csokorba.
A második az 'at'-ot tartalmazó szavakat gyüjti egybe.

Kutakodásom közben találtam ezt a honlapot. Nem angol nyelvű, de hátha valakit érdekel.
Kanadai magyarok honlapja:
http://canadahun.com/


Szókincs bővítés - Ch, Sh, Th, Wh- val kezdődő szavak:



Szavak amelyek 'at'-et tartalmaznak:


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Kérdőszavak

Kérdések nélkül az angol nyelü országokban sem boldogulunk.
Ha állok a kiválasztott pólóval a kezemben és nincs rajta az ára,
 a 'How much is these t-shirt?' - Mennyibe kerül ez a póló?
kérdéssel megoldhatom a problémámat.

Az angolban vannak egyszerű és összetett kérdőszavak:

Egyszerű:

Who is this man? Ki ez a féfi?

What's your name? - Mi a neved? 
What do you do? - Mit csinálsz? (Mi a foglalkozásod?)

What's your job? - Mi a munkád?

What's your profession? - Mi a hivatásod?
Where does he live? Hol lakik?

Where is he from? - Honnan jött?
Why does she cry? Miért sír?
When do you arrive home? Mikor érsz haza?

Összetett:
How old are you?- Mennyi idős vagy?
What time do you usually get up?-Hány órakor szoktál felkelni? 
How many dogs have you got?-Hány kutyád van?

How often do you learn English? - Milyen gyakran tanulsz angolul?

és még sok hasonló kérdés fogalmazódik meg bennünk.

A kérdőmondatok  képzése:

a kérdőszavakat a kérdőszó nélküli kérdőmondat legelejére tesszük.

A kérdőmondatokról a következő weblapokról tudhatsz meg többet:

Bejegyzés a kérdőszavakról
Questions - A kérdőszavakról
Kérdések kérdőszóval -WH questions

Egy angol gyerekdal a 'WH' kérdésekről:




Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Színek - videóval

A nyelvtanulás egyik,- ha nem a legfontosabb- része a szókincsünk bővítése.
Ma egy szókincsbővítésre alkalmas angol nyelvtanító weblapot mutatok be.
A weblap színeket tanító leckéjét választottam a módszer bemutatására:

A színek tanulása a Real-English segítségével

Hogyan kell tanulni?
Először nézd meg a videóleckét.
Az második és ezt követő alkalommal ismételd a hallottakat, amíg nem tudod.
A kérdés minden alkalommal: 
What is your favorit colour? -Mi a kedvenc színed?
A válasz elhangzása után az adott színnel képzett mondatokat hallunk.
A képen a mondatot és a mondat illusztrációját látjuk.
Pl: A képen látható egy sárga autó fölötte a szöveg: It's a yellow car
és természetesen az előző mondat hangzik el.
Ha szükséges nyelvtanuló videó bármikor megállítható vagy újra játszható.
A színek megtanulása mellett - mintegy mellékesen- több tucat  főnevet is megtanulhatsz.
Ha megtetszett ez a szótanulási módszer, a következő weblapon további mondatokat találsz:

Tanulás a Real-English segítségével- nemzetiségek

Ellenőrizd a tudásod
Ha úgy gondolod, hogy már tudod a színeket, a jobb felső sarokban található 'Execise' gombra kattintva juthatsz el az interaktív feladatokhoz. Ezeket megoldva ellenőrizhetjük tudásunkat.

A feladatok között találunk egy kiejtés ellenőrzőt is.

Használata:
Kattints a piros gombra a felvételhez. Mondd  mikrofonodba a megadott angol szöveget. Kattints a lejátszás gombra , és  hallgasd meg amit felmondtál.
A következő gomb megnyomásával a tanár által felolvasott szöveget hallgathatod meg.
Hallgasd meg magadat újra és vedd fel a szöveget újra. (kijavítva a hibákat)
Ezt ismételd mindaddig amig elégedett nem leszel a hallottakkal.

A real english weblapján további témaköröket is találsz.

A mai videón egy kedves gyerekdal segítségével gyakorolhatsz néhány elöljáró szót:



Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Mire vigyázz a főnevek többesszámánál?

 Bármennyire is egyértelműnek tűnik, de a megszámlálhatatlan főneveknek nincs többesszáma.
A kínos ebben az, hogy egyes főneveket -amelyek az angolban megszámlálhatatlanok- mégis szeretnénk többesszámba tenni. Érdekes ez a rebellis gondolkodás, de az emberi természet már csak ilyen. 
Mit tehetünk tehát, ha több bútorról (furniture), tanácsról (advice), hírről (news) szeretnénk szót ejteni. 
A megoldás egyszerű: 
I bought two pieces of furniture. - Vettem két (darab) bútort. 
I give you three pieces of advice. - Adok neked három tanácsot.
I hear two good pieces of news. - Hallottam két jó hírt.

Néhány jellegzetes példa:

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/ Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://web-angol.info/

Főnevek többesszáma

Az egyesszámú főneveket az angol nyelvben általában változatlanul, ragozás nélkül használják,
kivéve az 's ragos birtokos szerkezetet.
Többes számban az -s  ragot kell alkalmaznunk, de van néhány rendhagyóan képzett főnév is.
A részletes képzési szabályok: A főnevek többesszáma.
A főnevek egy részét csak egy alakban (vagy egyes, vagy többes számban) használjuk.Ezek az egyalakú főnevek.

Néhány példamondat:

In the summer we see a lot of mattresses on the beach.- Nyáron sok matracot látunk a parton.
The boys are working in the mine. - A fiúk a bányában dolgoznak
The wives are like flowers in the garden. - A feleségek olyanok, mint a virágok a kertben.

Videó a többesszám képzéséről:





Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/ Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://wpoktato.web6.tk/

A past simple tense gyakorlása 2.

Birds and a Baby - szövegkiegészítés

Az előző bejegyzés folytatásaként ma a  második olvasmányhoz készítettem két szókiegészítő tesztet.
A teszt az előzőekhez hasonlóan elsősorban a Past Simple Tense gyakorlására, tanulására szolgál.

Használata: A szövegdobozba a zárójelben levő ige múlt idejű alakját kell beírni.
A segítő gombra (?) kattintva látható az ige jelen idejű alakja.
A (Hint) gomb segítségével kapunk egy betűt a megoldásból.
A (Check) gomb az ellenőrzésre szolgál, rá kattintva láthatjuk a megoldásunk kiértékelését %-ban.
A teljes olvasmány (benne a helyes megoldásokkal) a kép fölötti link segítségével érhető el.
(Az olvasmány fölötti lejátszón lejátszva itt is meghallgatható az olvasmány szövege.)


 http://web-angol.info/quizek1.html

A " Birds and a Baby" első része:

The baby was lying on her back. A blue bird flew in through the window. The blue bird had blue eyes. It sat on the baby’s crib. The bird had a bell around its neck. The bell rang. The baby smiled.

Akinek kedve van fordítsa le és a  megjegyzések rovatban küldje el. 

A szótár:

http://dict.sztaki.hu/index.hu.jhtml

Egy egyszerű dal a madarakról:



 Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/  
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://web-angol.info/