Caterpillar's life

Hogyan lesz a pillangó?
Egy érdekes videó arról, hogy hogyan lesz a hernyóból pillangó...
Mindez angolul és szöveggel.
A videó kicsit lassan töltődik be, de megéri megvárni.




Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Family members

Family members:



Kérdések:


Who is the oldest ? (Robert or Scarlet?)
Does Sarah have brothers or sisters?
Who is Robert Brown's wife?

szöveg:
A videó szövege



Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Make or do

Csinálni vagy tenni?  Csinálok valamit vagy teszek valamit? Az angol nyelvben, a magyarhoz hasonlóan elég egyértelmű a különbség. A nyelvtanulók ezt nem mindig így érzik. 
A hasonló jelentésű igék összehasonlító videók közül ma a do és a make használatáról szóló videót mutatom be:
A videó:


Feladatok a videóhoz

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Do it yourself - Csináld magad!

Ha teheted a ház körüli javításokat  végezd el magad. Ezt tanácsolja a mai videólecke. 
Ennek a témakörnek néhány jellegzetes kifejezését ismerheted meg. Ha a videó alatti linkre kattintasz a videó szövegét és néhány feladatot találsz. 





Szöveg és feladatok

Kérdések:
What does DIY mean?
What did Tara do first?
What did Tara do second?
What is the hinge?
What is the claw hammer?


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Telefon - Mit mondj, ha nincs bent a főnök

A mai videólecke az angol nyelvű telefonálás rejtelmeibe enged betekinteni. 
Egyre inkább előfordul egy irodában, hogy a telefonból angol beszéd szűrődik ki. Ilyenkor a rutinos munkatárs a főnök kezébe nyomja a kagylót, és megoldotta a kínos szituációt. De mit tehet, ha nincs bent a főnök?
Erre a kérdésre ad választ a videó. 
Először csak a párbeszédeket hallgathatjuk, aztán a jellemző párbeszédek szövegét is láthatjuk.



Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Homes in Britain

 Ebben a videóban néhány tipikus brit otthont vizsgálunk, és néhány rendkívülit.
Megnézzük az életet egy brit otthonban.
A videó alatt néhány ellenőrző kérdés található.
Ha nem tudsz mindegyikre válaszolni, célszerű a videót újra megnézni.
A kérdések alatti linkre kattintva megtalálhatod a videó szövegét fordítással.


A video



A kérdések:



What are the house types?
What are the room's names?
What do you have to have in a British kitchen?
What is Tom doing?
What is Mrs. Robinson's work?
What do a lot of  British people love?
Who is the fifth member of the family?
How mutch percent of the Brithish people live in flats?
What is the most famous home in Britain?

A videó szövege: Szöveg


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Vásárló lista - zöldségek, gyümölcsök és egyéb élelmiszerek

 A bejegyzés a bevásárlás témakörének egy részét taglalja.
Mit kell venni? Hogy ne felejtsd el, készíts bevásárló listát. Persze angolul.
Ebben segít ez a videó:
 


A szavak:
Vegetables - zöldségek
carrot - sárgarépa
tomato -paradicsom
cucumber - uborka
green beans - zöldbab
onion - hagyma
lettuce - saláta
chili - csili
asparagus - spárga
peas - borsó

 Fruits- gyümölcsök
apple- alma
orange- narancs
pear- körte
banana- banán
watermelon- görögdinnye
cantaloupe -sárgadinnye
grapes - szőlő

Dairy products - tejtermékek
milk- tej
chese - sajt
batter - vaj
yogurt - joghurt
ice-cream - jégkrém

Meat, fish and poultry - Hús, hal, baromfi
schrimp -apró rák
lobster - homár
tuna - tonhal
fish - hal
clam - kagyló
steak- marhahús
chicken- csirke
pork - sertéshús

Ellenőrizd tudásodat:  Teszt

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

What fruits do you like- Milyen gyümölcsöt szeretsz

 What fruits do you like? -Milyen gyümölcsöt szeretsz?

A következő videó segítségével  megismerünk néhány gyümölcsöt és színt.
Először nézd meg a videót.
A videó alatt leírom a videó szövegét, és a szükséges helyeken a szöveg fordítását.

Gyümölcsök és színek



Fruits
What fruits do you like? - Milyen gyümölcsöt szeretsz?
bananas- banán, orange - narancs, peach -barack, apple- alma, pear- körte.
I like apples.- Az almát szeretem.
****
Itt állítsd meg a videót.
What fruits do you like. - Milyen gyümölcsöt szeretsz?
Ebben a kérdésben a kérdőszóhoz kapcsolódik egy főnév is.
Úgy is mondhatnánk: Which fruits do you like.- Melyik gyümölcsöt szereted?
Ezt a kérdést feltehetjük bármilyen gyüjtőnévvel.
Pl: Which colours do you like? - Melyik színt szereted? -
I like red.
A válasz egy általános megállapítás. Ezért egyszerű jelenidőt használunk.
Ha valaki másról állítom ezt, igy hangzik:
He likes apples.
Az előző mondatok mintájára képezz újabbat:
What fruits does  Kate like?
Which colour does he like?
I like peares.

A videó következő részében néhány alapszínnel ismerkedünk meg:
****
Fruits and colours

Now lets look at colours:
red -vörös;  pink-rócsaszín, orange -narancssárga, yellow- sárga, green-zöld

******
This is a pear. -Ez egy körte.
a pear
What colour is the pear?- Milyen színű a körte?
It's a green pear. - Ez egy zöld körte..
*
This is an apple.
an apple
What colour is an apple?
It's a red apple.
a red apple.
*
This is a peach.
a peach
What colour is a peach?
It's a pink peach.
a pink peach.
*
This is a banana.
a banana
What colour is a banana?
It's a yellow banana.
a yellow banana.

*
An orange
Oh..
What colour is an orange?
It's an orange orange.
The orange is a colour, the orange is a fruit. - A narancs egy szín, a narancs egy gyümölcs.

A fordítás nélküli mondatok a minták alapján fordítandók

Az alapszínek:

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Irregular verbs 1

have, has, had, had,- van neki / say, says, said,- said,-mond/ do, does, did, done,- tesz csinál/ see, saw, seen,- lát/ make, made, made,- készít/ find, found, found-talál/ know, knew, known,- tud/ get, got, gotten- / go, went, gone,- megy/ write, wrote, written,- ír/ think, thought, thought- gondol/ come, came, come,-jön

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Nemzetiségek - videóval

What Nationality are they?

Néhány nemzetiség megtanulása egy videó segítségével.
A videó valós élethelyzetben mutatja be, hogy hogyan kérdezhetjük meg valakinek a nemzetiségét, illetve, hogy honnan származik.



Hogyan kell tanulni?
Először nézd meg a videóleckét.
Az második és ezt követő alkalommal ismételd a hallottakat, amíg nem tudod.
A kérdés általában: 
What nationality are you ? -Milyen nemzetiségü vagy?
Where are you from?- Honnan származol?

Ha szükséges nyelvtanuló videó bármikor megállítható vagy újra játszható.

Ellenőrizd a tudásod
Ha úgy gondolod, hogy már tudod az anyagot, a következő linken találhatóak az interaktív feladatok. Ezeket megoldva ellenőrizheted tudásodat.




Gyakorlatok
A feladatok között találunk egy kiejtés ellenőrzőt is.

Használata:
Kattints a piros gombra a felvételhez. Mondd  mikrofonodba a megadott angol szöveget. Kattints a lejátszás gombra , és  hallgasd meg amit felmondtál.
A következő gomb megnyomásával a tanár által felolvasott szöveget hallgathatod meg.
Hallgasd meg magadat újra és vedd fel a szöveget újra. (kijavítva a hibákat)
Ezt ismételd mindaddig amíg elégedett nem leszel a hallottakkal.



A real english weblapján további témaköröket is találsz.


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Színek - videóval

A nyelvtanulás egyik,- ha nem a legfontosabb- része a szókincsünk bővítése.
Ma egy szókincsbővítésre alkalmas angol nyelvtanító weblapot mutatok be.
A weblap színeket tanító leckéjét választottam a módszer bemutatására:

A színek tanulása a Real-English segítségével

Hogyan kell tanulni?
Először nézd meg a videóleckét.
Az második és ezt követő alkalommal ismételd a hallottakat, amíg nem tudod.
A kérdés minden alkalommal: 
What is your favorit colour? -Mi a kedvenc színed?
A válasz elhangzása után az adott színnel képzett mondatokat hallunk.
A képen a mondatot és a mondat illusztrációját látjuk.
Pl: A képen látható egy sárga autó fölötte a szöveg: It's a yellow car
és természetesen az előző mondat hangzik el.
Ha szükséges nyelvtanuló videó bármikor megállítható vagy újra játszható.
A színek megtanulása mellett - mintegy mellékesen- több tucat  főnevet is megtanulhatsz.
Ha megtetszett ez a szótanulási módszer, a következő weblapon további mondatokat találsz:

Tanulás a Real-English segítségével- nemzetiségek

Ellenőrizd a tudásod
Ha úgy gondolod, hogy már tudod a színeket, a jobb felső sarokban található 'Execise' gombra kattintva juthatsz el az interaktív feladatokhoz. Ezeket megoldva ellenőrizhetjük tudásunkat.

A feladatok között találunk egy kiejtés ellenőrzőt is.

Használata:
Kattints a piros gombra a felvételhez. Mondd  mikrofonodba a megadott angol szöveget. Kattints a lejátszás gombra , és  hallgasd meg amit felmondtál.
A következő gomb megnyomásával a tanár által felolvasott szöveget hallgathatod meg.
Hallgasd meg magadat újra és vedd fel a szöveget újra. (kijavítva a hibákat)
Ezt ismételd mindaddig amig elégedett nem leszel a hallottakkal.

A real english weblapján további témaköröket is találsz.

A mai videón egy kedves gyerekdal segítségével gyakorolhatsz néhány elöljáró szót:



Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Irregular nouns - rendhagyó főnevek

A főnevek között is vannak rendhagyóak.
Pontosabban olyan főnevek, amelyek többesszámát rendhagyóan képzik.
Ezeket a rendhagyó igékhez hasonlóan fontos megtanulni.
Szerencsére kevesebb a gyakran használt rendhagyó főnév.

Néhány a lényegesek közül:
person - people   > ember - emberek
man - men           >  férfi - férfiak
woman - women > asszony - asszonyok
child - children    > gyerek - gyerekek
foot - feet           > láb - lábak
mouse - mice      >  egér- egerek
...

A nem szabályosan képzett főnevek listája:
http://www.esldesk.com/vocabulary/irregular-nouns
A leggyakoribb rendhagyóan képzett főnevek gyakorlása:
http://www.manythings.org/wbg/irr-plurals1-jw.html
  
Videó a rendhagyó főnevekről:




Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/ Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://web-angol.info/

Egyszerű olvasmányok (a past simple gyakorlása)

A következő weblapon a Past Simple igeidő ismeretében  egy szótár segítségével már nagy biztonsággal olvasható egyszerű olvasmányok találhatók.
Az olvasmány fölötti lejátszón lejátszva  meghallgatható az olvasmány szövege.

http://www.rong-chang.com/easyread/

A következő szótár segít a fordításban:

http://dict.sztaki.hu/index.hu.jhtml

A már megszokott videót sem felejtettem el:



Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Irregular verbs - Rendhagyó igék

A simple past igeidő kapcsán találkoztunk az angol nyelv egyik jellegzetességével,
hogy az angolok az egyes igék múlt idejét nem szabályosan képzik.
Ezeket   'irregular verbs' névvel illetjük.
A dolog érdekessége, hogy egy másik igeidő képzéséhez ezeknek az igéknek
a harmadik alakját használják.
Igy aztán a rendhagyó igéknek három alakja van.

Ezeket az igéket az angol könyvek egy külön táblázatban közlik.
A rendhagyó igék alakjait célszerű együtt megtanulni.

Rendhagyó igék listája magyar fordítással
 (A táblázatot a magyarázat alatt találjuk.)

A rendhagyó igék kapcsán is találkozunk a helyes kiejtés kérdésével.
Ebben segítenek a következő videók:

Az első videóban az ige present simple tense-ben és a past simple tense-ben
használatos alakját hallgathatjuk meg:



Itt mindhárom alak meghallgatható:


A leggyakrabban használt rendhagyó igék megtanulását segíti,
ha ezekkel az igékkel képzett mondatokat megtanuljuk.

Ebben segít a következő weblap:
ellenőrzés és gyakorlás az efl-el -rendhagyó igék
ellenőrzés és gyakorlás az efl-el -múltidő képzése

Használata: az üres dobozba beírjuk a helyesnek tartott alakot, a SUBMIT gombbal leellenőrizzük, megtanuljuk a mondatot, a NEXT gombbal kérjük a következőt.

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető:
http://angoltanulo.lapunk.hu/

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://wpoktato.web6.tk/

Az angol mondat szórendje- Kérdés és tagadás az egyszerű jelenben - (Present simple II.)

Az angol mondat szórendje jóval kötöttebb mint a magyar, ezért egyszerűbb is a mondatszerkesztés.
Az angol mondat a magyarétól eltérően épül fel. Ezért a szórend ismerete a mondatok képzéséhez elengedhetetlen.
A szórendet az egyszerű jelenidő (present simple) bemutatásával kötöm össze:
Az állító mondat szórendje alany-segédige (itt nincs)- főige- tárgy- bővítmények.
 (példamondat a táblázatban)
A kérdés és a tagadás kifejezése az egyszerű jelenidőben a do segédige segítségével történik.
szórendje: kérdőszó (ha szükséges)- segédige- alany-- főige- tárgy- bővítmények.
(példamondat a táblázatban)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I run two kilometres every day. Minden nap futok két kilométert.

Állító mondat

alany	segédige	főige	tárgy	bővítmények
I	-	run	two kilometres	every day.
He	-	runs	two kilometres	every day.

Kérdés esetén (eldöntendő kérdés):

segédige	alany	főige	tárgy	bővítmények
Do	you	run	two kilometres	every day?
Does	he	run	two kilometres	every day?

Kérdés esetén (megválaszolandó kérdés):

kérdőszó	segédige	alany	létige	tárgy	bővítmények
Why	do	you	run	two kilometres	every day?
Why	does	he	run	two kilometres	every day?

Tagadás esetén

alany	segédige	létige	tárgy	bővítmények
I	don't	run	two kilometres	every day.
He	Doesn't	run	two kilometres	every day.

I	do not	run	two kilometres	every day.
He	Does not	run	two kilometres	every day.

gyakorlás:
teszt

Magyarázat németül értőknek:




Bővebb magyarázat:
present_simple_tense 

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető:
http://angoltanulo.lapunk.hu/
http://wpoktato.web6.tk/

Valentine's Day

A Valentine's Day a magyar Bálint nap változata az angol nyelvterületen. :)

Mint minden valamire való dolog, ez is egy régi legendából indult el. Azt hogy amivé alakult tetszik-e az kinek- kinek a döntése.

A kevéssé romantikusok szerint ez is a kereskedők napja. Már megint virágot, ajándékot kell venni.

Nekem korábbi (romantikusabb) korszakomban azért tetszett a Valentin nap, mert úgy hallottam, hogy ez a titkos szerelmesek napja. Ilyenkor lehet (akár névtelenül) a szeretett lánynak titkos ajándékot küldeni. Aztán az illető gondolkodhat, hogy ki lehet akitől kapta.

Tehát alapvetően ez a nap egy nagyon kedves angol  ünnep.

Ebből az alkalomból egy ide illő idézet után két videólecke következik, természetesen a Valentin napról szólnak.

Az idézet:
"Sometimes we make love with our eyes. Sometimes we make love with our hands. Sometimes we make love with our bodies. Always we make love with our hearts."
A mai kérdés:
Mi a külömbség a 'sometimes' és az 'always' között?
További idézetek a http://www.angolidezetek.hu/unnep/valentin-nap lapon találhatók.

A videók:




Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető:
http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:
http://web-angol.info/