A feltételes mondatok második típusának gyakorlásának nagyon kellemes módja a
"Ha én gazdag lennék" eredeti angol változatának többszöri meghallgatása és néhány mondatának megtanulása.
A dal első néhány sora:
If I were a rich man, - Ha gazdag ember lennék,
Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.
All day long I'd biddy biddy bum. - Naphosszat csak henyélnék.
If I were a wealthy man. - Ha vagyonos lennék,
I wouldn't have to work hard. - Nem kellene keményen dolgoznom.
Ya ha deedle deedle, bubba bubba deedle deedle dum.
If I were a biddy biddy rich, - Ha én gazdag
Idle-diddle-daidle-daidle man. - ember lennék,
I'd build a big tall house with rooms by the dozen, - Építenék egy nagy magas házat egy tucat szobával,
Right in the middle of the town. - jobbra a város közepén...
...
Teljes szöveg
Feltételes mondatok - nyelvtan
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/
