Irregular verbs - Rendhagyó igék

A simple past igeidő kapcsán találkoztunk az angol nyelv egyik jellegzetességével,
hogy az angolok az egyes igék múlt idejét nem szabályosan képzik.
Ezeket   'irregular verbs' névvel illetjük.
A dolog érdekessége, hogy egy másik igeidő képzéséhez ezeknek az igéknek
a harmadik alakját használják.
Igy aztán a rendhagyó igéknek három alakja van.

Ezeket az igéket az angol könyvek egy külön táblázatban közlik.
A rendhagyó igék alakjait célszerű együtt megtanulni.

Rendhagyó igék listája magyar fordítással
 (A táblázatot a magyarázat alatt találjuk.)

A rendhagyó igék kapcsán is találkozunk a helyes kiejtés kérdésével.
Ebben segítenek a következő videók:

Az első videóban az ige present simple tense-ben és a past simple tense-ben
használatos alakját hallgathatjuk meg:



Itt mindhárom alak meghallgatható:


A leggyakrabban használt rendhagyó igék megtanulását segíti,
ha ezekkel az igékkel képzett mondatokat megtanuljuk.

Ebben segít a következő weblap:
ellenőrzés és gyakorlás az efl-el -rendhagyó igék
ellenőrzés és gyakorlás az efl-el -múltidő képzése

Használata: az üres dobozba beírjuk a helyesnek tartott alakot, a SUBMIT gombbal leellenőrizzük, megtanuljuk a mondatot, a NEXT gombbal kérjük a következőt.

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető:
http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom: http://wpoktato.web6.tk/

Kérdés és tagadás a Past Simple Tense -ben

A kérdés és a tagadás kifejezése a Past SimpleTense-ben a did segédige
segítségével történik.

I baked a  cake yesterday. Tegnap sütöttem egy tortát.

Állítás esetén:

alany

segédige

főige

tárgy

bővítmények

I

-

baked

a cake

yesterday.

He

-

baked

a cake

yesterday.

Kérdés esetén 
(eldöntendő kérdés):

segédige

alany

főige

tárgy

bővítmények

Did

you

bake

a cake

yesterday?

Did

he

bake

a cake

yesterday?

Kérdés esetén
(megválaszolandó kérdés):

Kérdőszó

segédige

alany

főige

tárgy

bővítmények

Why

did

you
bake
a cake

yesterday?

Why

did

he

bake

a cake

yesterday?

Tagadás esetén:

alany

segédige

főige

tárgy

bővítmények

I

did not

bake

a cake

yesterday.

He

did not

bake

a cake

yesterday.


A fentiekben
láthattuk, hogy kérdést és a
tagadást hogyan képezzük.

Az  egyszerű múltidőnél nincs
különbség, egyöntetüen a did segédigét
használjuk.
A tagadásnál  a did és a not
szócska összevonható: igy  didn't lesz.
Gyakorlás:
Feladatok1
Feladatok2
Feladatok3
Feladatok4

Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

Simple Past - a legtöbbet használt angol igeidő

A Simple Past Tense igeidőt egy Youtube videóval, 
és annak fordításával szeretném bemutatni.

Mint a címben már utaltam rá, a Simple Past a leggyakrabban használt angol igeidő. 
Ezt használják a legtöbb elbeszélésben, beszámolóban, a múltban történt és már lezárult cselekvések, történések esetén.
Ennek a segítségével tudunk egy történetet eseményt elmesélni.

Szabályos képzése egyszerű. Az egyszerű múlt időhöz hasonló:

She looked at the apple. - Az almára nézett.


Az ige múlt idejű alakja a személyes névmás után következik. Szabályos képzése: ige + ed 
pl: looked


Az igeidő  gyakorlása:
http://web-angol.info/quizek1.html 

A videón az egyszerű múltidő (Past simple) használatának magyarázata következik
A videó szövegének fordítása a videó alatt található:





A videó fordítása:

Simple Past:

A simple past tense felismerése és megértése

Watch and listen! --Nézd és hallgasd:
(Itt csak nézd és hallgasd figyelmesen a videót.)

Reading

The following text describes what you saw in the video.
--A következő szövegben leirjuk mit láttál a videón.

Can you find all the verbs in the simple past tense?
--Megtalálsz minden igét ami simple past-ban van?

What happend in the video? -- Mi történt a videóban?

Jenifer was at the kichen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál ült.
She wanted to eat something. -- Enni akart valamit.
First, she thought about eating candy.
-- Először úgy gondolta,hogy a cukorkából eszik.
She opened the candy jar in front of her and took out a piece.
-- Kinyitotta a cukorkatartót és kivett egy darabot.

(A videó bemutatja a megoldást.)

(folytatás:)
Then she looked at the apple.-- Aztán meglátta az almát.
In he end, she didn' eat the candy.-- Végül nem ette meg a cukorkát.
She put it back and ate the apple.-- Visszarakta és az almát ette meg.
That was a good choice.-- Jó választás volt.

(A videó bemutatja a megoldást.)

A videó következő része magyarul:

Ne aggódj, ha ha ez a feladat nehéznek tünt.
Most megmutatom neked,
hogyan kell a simple past különböző formáit használni.
Ezután már könnyen fel fogod ismerni.

The Simple Past Tense:
Form and Meanings --forma és jelentés

The verb "to be" -- a lenni ige
Regular verbs    -- a szabályos igék
Irregular verbs  -- a rendhagyó igék


The verb "to be" -- a lenni ige

In the simple past tense,
the verb "to be" has two forms:
A simple past igeidőben a lenni igének
két formáját használjuk:


WAS and WERE -- a WAS-t és WERE-t

A folytatás magyar fordítása:

A "WAS"-t az egyesszámú főnevekhez,
a megszámlálhatatlan főnevekhez,
és az I, she,he és az it névmásokhoz használjuk.

példák:
I was hungry--Éhes voltam.
She was in the kichen. -- (Ő) A konyhában volt.
There was candy in the jar. -- Volt cukorka a tartóban.
The apple was a good choice. Az alma egy jó választás volt.

A "WERE"-t a többesszámú főnevekhez, az összetett főnevekhez
és a you, we és a they névmásokhoz használjuk.

példák:
You were hungry. --Éhes voltál.
The apple and candy were on the table.
--Az alma és a cukorka az asztalon volt.
There were many pieces of candy in the jar.
-- Volt néhány darab cukorka a tartóban.

WAS and WERE:meaning -- A WAS és WERE használata

Általában akkor  használjuk a lenni igét simple past igeidőben,
ha múlt idejü eseményről, helyzetről vagy körülményről van szó.

példák:

Jenifer was at the kitchen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál volt.
She was hungry. -- Éhes volt.

Következnek a többi igék, a szabályos igék és a rendhagyó igék:

Regular verbs    -- a szabályos igék

A szabályos igék múlt idejét "ed" végződéssel képezzük.

Hogyan ismerjük fel a szövegben a szabályos igéket?

Jenifer was at the kichen table.-- Jenifer a konyhaasztalnál ül.
She wanted to eat something. -- Enni akar valamit.
First, she thought about eating candy.
-- Először úgy gondolta,hogy a cukorkából eszik.
She opened the candy jar in front of her and took out a piece.
-- Kinyitotta a cukorkatartót és kivett egy darabot.
Then she looked at the apple...-- Aztán meglátta az almát.

Regular verbs    -- a szabályos igék

1. alapeset (az "ed" végződéstaz ige szótári alakjához adjuk)
want+ed =wanted
look+ed =looked
2.az ige utolsó betüjét megkettőzzük
ha a mássalhagzók egy magánhangzót fognak közre:
stop+ed= stopped
-Kivételek az előző szabály alól,
itt nem duplázunk:
--ha W,X,Y. az utolsó betü
Fix+ed= fixed
--ha az utolsó szótag hangsúlytalan:
open+ed= opened
3. csak -d kerül a szó végére, ha az ige "e"-re végződik:
like+d= liked
4.Ha az ige "y"-ra végződik, az "y"-t "i"-re cseréljük
carry+ed=carried
-kivétel, ha az y előtt magánhangzó áll:
play+ed=played

(Néhány példa következik a rendhagyó igékre)
A rendhagyó igéket külön táblázatban találhatjuk
nyelvkönyvekben, szótárakban.


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető: http://angoltanulo.lapunk.hu/Feliratkozás az ingyenes kezdő online tanfolyamra: http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:http://wpoktato.web6.tk/

International Women's Day (8 March)- Nemzetközi Nőnap

Sok szeretettel köszöntök minden kedves hölgyet ezen a napon.
Kedves férfitársaimat pedig kérem, hogy ne felejtsék el.

International Women's Day  is a global day celebrating. In some places like China, Russia, Vietnam and Bulgaria, it is a national holiday. The first International Women's Day was run in 1911.

A nemzetközi nőnapról bővebben a következő linkre kattintva olvashatsz:
http://www.internationalwomensday.com/

A következő videónál elakadt a szavam. Ez a nap nem mindenütt azt jelenti amit nálunk:
A nők ellen elkövetett erőszak ellen tiltakozó videó.
Sajnos vannak helyek ahol ilyen a valóság.


Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos ingyenes tanulmány elérhető:
http://angoltanulo.lapunk.hu/
Az internetes  nyelvtanulással kapcsolatos weblapom:
http://web-angol.info/